Se já está a planear as suas escapadelas para o próximo ano (porque quem não está?), aqui estão algumas notícias de viagem que valem a pena.
De acordo com a Expedia, um dos 10 destinos mais populares do mundo para 2026 não é uma ilha longínqua ou uma costa banhada pelo sol – é aqui mesmo, em Inglaterra. E para os londrinos, está praticamente à nossa porta.
Porque é que Cotswolds está no Top 10 dos Destinos do Ano da Expedia
É isso mesmo: Cotswolds conquistou um lugar entre os destinos de viagem mais badalados do mundo para o próximo ano. Claro que não é segredo que esta região sempre foi um postal perfeito, mas os dados da Expedia confirmam a atenção global que está a receber – as pesquisas internacionais para Cotswolds aumentaram 39% em 2025, em comparação com o ano anterior.
Situado em cinco condados – Gloucestershire, Oxfordshire, Warwickshire, Wiltshire e Worcestershire, o Cotswolds é a fuga por excelência do campo inglês.
Pense em aldeias de pedra com casas de campo em tons de mel, riachos tranquilos que serpenteiam sob pontes antigas e mansões imponentes escondidas atrás de portões cobertos de rosas. Se alguma vez sonhou em fugir do ritmo implacável de Londres para um lugar que parece saído de um livro de histórias, é aqui que deve ir.
O seu crescente entusiasmo também não se deve apenas à estética. A região tem um encanto intemporal que está a conquistar visitantes de todo o mundo, desde locais encantadores como Castle Combe, a aldeia do cenário do filme Cavalo de Guerra, até Bourton-on-the-Water, frequentemente apelidada de “Veneza de Cotswolds” pelas suas pontes baixas de pedra sobre o rio Windrush.
E há ainda Bibury a aldeia muito fotografada, recentemente apelidada de “a mais bela do mundo” pela Forbes.
Como chegar a Cotswolds a partir de Londres
Uma das maiores vantagens de Cotswolds? É uma fuga genuína que não requer um passaporte ou um voo de longo curso. Apanhe um comboio em Londres Paddington para Moreton-in-Marsh, e estará no coração da região em menos de 90 minutos. Em alternativa, uma viagem de carro pela M40 ou M4 leva-o até lá em cerca de duas horas – ideal para uma escapadela de fim de semana espontânea.
O que fazer em Cotswolds quando estiver lá
Passeie pelo Sudeley Castle and Gardens, uma joia histórica que já foi a casa da Rainha Katherine Parr.
Entre em aconchegantes casas de chá e boutiques em Stow-on-the-Wold ou Chipping Campden.
Calce suas botas de caminhada para percorrer segmentos do Cotswold Way, uma trilha de 160 quilômetros que serpenteia por colinas ondulantes e vilarejos com caixas de chocolate.
Se estiver procurando por algo romântico, passeie pelo rio em Bourton-on-the-Water na hora dourada.