Se fechar os olhos e imaginar a paisagem rural inglesa por excelência, é provável que veja algo não muito longe desta aldeia – uma fantasia de caixa de chocolate com ruelas empedradas, casas de pedra com tons de mel e margens de rios suaves.
Mas para os residentes desta joia de Gloucestershire, a realidade tem sido mais próxima do engarrafamento do que do idílio, uma vez que as multidões que procuram a “aldeia mais bonita do mundo” têm inundado as suas ruas estreitas. Agora, numa tentativa de recuperar a tranquilidade e proteger o seu encanto único, está a agir decisivamente contra o excesso de turismo, com uma proposta para banir permanentemente os autocarros do seu coração.
O excesso de turismo na icónica aldeia inglesa de Bibury
Bibury não é estranha aos fãs: a aldeia apareceu em filmes como O Diário de Bridget Jones e Stardust, inspirou William Morris a declará-la “a aldeia mais bonita de Inglaterra” e foi recentemente coroada como a aldeia mais bonita do mundo pela Forbes. Mas as publicações virais no TikTok e a cobertura das redes sociais aumentaram a sua popularidade, com a visita de 20 000 turistas num único fim de semana de verão. O resultado? Trânsito caótico, buzinas e ruas engarrafadas que testaram a paciência dos residentes e a experiência dos visitantes.
O que está a mudar para os turistas que visitam Bibury
No passado mês de maio, o Conselho de Gloucestershire testou uma solução: encerrar as baias para autocarros e restringir os autocarros apenas às zonas designadas de entrega e recolha de passageiros. Depois de receber reacções positivas da comunidade, a Câmara propôs agora tornar estas medidas permanentes a partir do verão de 2026. Os planos incluem:
- Proibir a circulação de autocarros no centro da cidade, exceto nos pontos de entrega e recolha especificados.
- Alargar as linhas amarelas para evitar o estacionamento ilegal e o congestionamento.
- Introdução de estacionamento pago para visitantes, com isenções para residentes.
- Melhorar o acesso ao estacionamento de curta duração, particularmente perto da escola e da igreja da aldeia.
- Acrescentar lancis elevados e assentos para aumentar a pedonalização de partes do centro e melhorar a segurança.
- Equilíbrio entre preservação e acesso
As medidas visam proteger tanto o carácter de Bibury e a qualidade de vida da sua comunidade, mantendo simultaneamente um fluxo saudável e controlado de visitantes. A conselheira Lisa Spivey, líder do Conselho do Condado de Gloucestershire, explicou que as propostas “visam tornar a aldeia mais segura, reduzir o congestionamento e proteger o seu carácter único, apoiando simultaneamente uma economia sustentável para os visitantes”.
Está a decorrer uma consulta pública até 3 de dezembro, permitindo que as pessoas afectadas ou interessadas partilhem as suas opiniões e ajudem a definir o plano final. O objetivo: “apresentar uma solução que funcione para toda a comunidade”, afirma Spivey.
Bibury está longe de estar sozinha na sua batalha contra o excesso de turismo. Por todo o Reino Unido e não só, os locais pitorescos continuam a debater-se com a necessidade de encontrar um equilíbrio delicado entre o acolhimento de visitantes e a preservação do espírito local. Resta saber se o passo ousado de Bibury se tornará um modelo para aldeias semelhantes – mas, por agora, a esperança é que a paz e o encanto perfeito possam, finalmente, regressar às suas famosas ruelas empedradas.