O controlo de tráfego aéreo do Reino Unido foi hoje (30 de julho) afetado por uma grande falha, que causou perturbações nos voos em todo o país. Os principais aeroportos do país foram afectados, incluindo Heathrow, Gatwick, London City, Manchester, Edimburgo, Birmingham e Liverpool, e os passageiros são convidados a informar-se junto da sua companhia aérea antes de viajar.
As perturbações já causaram atrasos significativos, bem como o cancelamento de voos da British Airways de destinos como Nice, Budapeste e Marselha.
O fornecedor de controlo do tráfego aéreo Nats declarou “Em resultado de um problema técnico no centro de controlo de tráfego aéreo de Swanwick da Nats, estamos a limitar o número de aeronaves que voam na área de controlo de Londres, a fim de garantir a segurança, que é sempre a nossa primeira prioridade. Pedimos desculpa por quaisquer atrasos que isto possa causar”.
“Os nossos engenheiros estão a trabalhar arduamente para resolver o problema o mais rapidamente possível e estamos a trabalhar em estreita colaboração com as companhias aéreas para ajudar a minimizar as perturbações. Nesta fase, não podemos dizer quanto tempo demorará até que as operações voltem ao normal.
“Por favor, verifique com a sua companhia aérea a situação do seu voo”.
O aeroporto de Gatwick também afirmou: “Um problema técnico que afecta a Nats está a afetar todos os voos de saída em todo o Reino Unido. Atualmente, não há partidas de Londres Gatwick enquanto a situação está a ser resolvida.
“Estamos a trabalhar com a Nats para retomar os voos o mais rapidamente possível. Os voos de entrada continuam a aterrar no aeroporto”.
Todos os voos estão atualmente retidos no aeroporto de Edimburgo: “Estamos à espera de mais informações da NATS e forneceremos actualizações quando possível”, escreveu o aeroporto. Por favor, consulte a sua companhia aérea para obter as últimas informações sobre o seu voo”.
O aeroporto de Birmingham também suspendeu os seus voos devido à interrupção do controlo do tráfego aéreo no Reino Unido.
Alguns voos também deram meia-volta em pleno ar para fora do Reino Unido, regressando ao seu aeroporto de partida.
O sistema já foi restabelecido – e agora?
De acordo com a Nats, o sistema foi restabelecido, o que significa que o controlo do tráfego aéreo está em vias de retomar o seu funcionamento. Ao que parece, estão a tentar recuperar primeiro a zona de Londres antes de retomarem o resto do país.
O aeroporto de Manchester já retomou os seus voos, sendo de esperar atrasos: “Poderá haver algum impacto nos horários dos voos, pelo que os passageiros que vão viajar são aconselhados a consultar as suas companhias aéreas para obter informações actualizadas.
A Nats afirmou: “Os nossos engenheiros já restabeleceram o sistema que foi afetado esta tarde. Estamos a retomar as operações normais na zona de Londres. Continuamos a trabalhar em estreita colaboração com as companhias aéreas e os clientes dos aeroportos para minimizar as perturbações. Pedimos desculpa por qualquer incómodo que isto tenha causado”.
A secretária dos Transportes, Heidi Alexander, também comentou: “Fui informada de que os sistemas já foram restabelecidos, mas prevêem-se perturbações contínuas, pelo que os passageiros devem informar-se junto de cada aeroporto.”