Oggi (30 luglio) il controllo del traffico aereo del Regno Unito è andato in tilt, causando disagi ai voli in tutto il Paese. Sono stati colpiti i principali aeroporti del Paese, tra cui Heathrow, Gatwick, London City, Manchester, Edimburgo, Birmingham e Liverpool; i passeggeri sono invitati a informarsi presso la propria compagnia aerea prima di partire.
L’interruzione ha già causato ritardi significativi e cancellazioni di voli British Airways da destinazioni come Nizza, Budapest e Marsiglia.
Il fornitore di servizi di controllo del traffico aereo Nats ha dichiarato: “A causa di un problema tecnico al centro di controllo del traffico aereo Nats Swanwick, stiamo limitando il numero di aerei che volano nell’area di controllo di Londra per garantire la sicurezza, che è sempre la nostra prima priorità. Ci scusiamo per gli eventuali ritardi che questo potrebbe causare”.
“I nostri ingegneri stanno lavorando duramente per risolvere il problema il più rapidamente possibile e stiamo collaborando strettamente con le compagnie aeree per ridurre al minimo i disagi. In questa fase, non possiamo dire quanto tempo ci vorrà prima che le operazioni tornino alla normalità”.
“Vi invitiamo a verificare con la vostra compagnia aerea lo stato del vostro volo”.
Anche l’aeroporto di Gatwick ha dichiarato: “Un problema tecnico che riguarda i Nats sta interessando tutti i voli in partenza nel Regno Unito. Al momento non ci sono partenze da Londra Gatwick mentre la situazione viene risolta.
“Stiamo lavorando con Nats per riprendere i voli il prima possibile. I voli in arrivo continuano ad atterrare all’aeroporto”.
Tutti i voli sono attualmente trattenuti all’aeroporto di Edimburgo, che ha dichiarato: “Siamo in attesa di ulteriori informazioni da NATS e forniremo aggiornamenti quando possibile”, ha scritto l’aeroporto. Si prega di verificare con la propria compagnia aerea le ultime informazioni sul proprio volo”.
Anche l’aeroporto di Birmingham ha sospeso i voli a causa dell’interruzione del controllo del traffico aereo nel Regno Unito.
È stato anche riferito che alcuni voli hanno invertito la rotta a metà volo per tornare all’aeroporto di partenza.
Il sistema è stato ripristinato: cosa succederà ora?
Secondo Nats, il sistema è stato ripristinato, il che significa che il controllo del traffico aereo è sulla buona strada per riprendere le sue operazioni. Sembra che si stia cercando di far ripartire prima l’area di Londra e poi il resto del Paese.
L’aeroporto di Manchester ha ripreso i voli, ma si prevedono ritardi: “Potrebbero esserci impatti sugli orari dei voli, quindi si consiglia ai passeggeri in viaggio di consultare le compagnie aeree per gli aggiornamenti”.
Nats ha dichiarato: “I nostri ingegneri hanno ripristinato il sistema che era stato colpito nel pomeriggio. Stiamo riprendendo le normali operazioni nell’area di Londra. Continuiamo a lavorare a stretto contatto con le compagnie aeree e gli aeroporti per ridurre al minimo i disagi. Ci scusiamo per i disagi causati”.
Anche il segretario ai Trasporti Heidi Alexander ha commentato: “Sono stata informata che i sistemi sono stati ripristinati, ma si prevedono continui disagi e i passeggeri dovrebbero informarsi presso i singoli aeroporti”.