The Laundry Restaurant x London Mouthful – Concours Instagram avril 2025
Conditions générales spécifiques
Parties | Le sponsor. The Laundry Restaurant, dont le siège social est situé au 374 Coldharbour Lane London SW9 8PL (« Sponsor »), est le Sponsor du concours intitulé « The Laundry Restaurant x London Mouthful » (le « Concours« ).
Kzemos UK Ltd., dont le siège social est situé au 4th Floor, The Wingate, 93-107 Shaftesbury Avenue, London W1D 5DY (« Manager » ou « Fever« ) administre les éléments du concours conformément aux présentes conditions générales. |
Période du concours | Le concours débutera à 12h00 GMT +1 le 14 avril 2025 et se terminera à 12h00 GMT +1 le 22 avril 2025. |
Participation | Vous pouvez participer au concours en
(i) en suivant @london.mouthful (« compte Instagram du gestionnaire« ) et @brixtonlaundry (compte Instagram du commanditaire)] (ii) aimant le message ou la publication faite par le compte Instagram du gestionnaire par lequel le gestionnaire communique l’offre (« message promotionnel« ) et (iii) en commentant le post ou la publication Instagram, et en étiquetant le compte d’un ami. Chaque participant peut participer à l’offre autant de fois qu’il le souhaite, cependant, pour que chaque nouvelle participation soit valide, vous devez taguer une personne différente à chaque fois. |
Territoire | La portée territoriale de cette promotion est limitée au Royaume-Uni. |
Sélection des gagnants | Dans un délai d’un jour ouvrable suivant la fin de la période de l’offre, le gestionnaire sélectionnera deux (2) gagnants. |
Le prix. | Le(s) prix consiste(nt) en quatre (4) billets pour The Wild Table, chaque gagnant recevra deux (2) billets – un pour lui-même et un pour son +1 (« Prix »)*. Le prix a une valeur approximative au détail de 75 £ (soixante-quinze livres) , la valeur approximative au détail totale des prix étant de 300 £ (trois cents livres).
*Le prix peut être échangé à l’une des dates suivantes : vendredi 16 mai (déjeuner et dîner), samedi 17 mai (déjeuner et dîner) ou dimanche 18 mai (déjeuner). Il comprend un cocktail de bienvenue et un repas de quatre plats servi sous les arbres, avec des cocktails de saison et une carte des vins soigneusement sélectionnée. Les clients qui nous rejoignent pour dîner le vendredi ou le samedi peuvent également réserver un séjour d’une nuit dans les bois, avec petit-déjeuner servi dans les bois le lendemain matin. |
Avis | Le(s) gagnant(s) sera(ont) annoncé(s) le 22 avril 2025, après la fin de la période de l’offre, par message direct. |
Conditions générales
L’ACHAT N’EST PAS NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT N’AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER. EN PARTICIPANT, VOUS ACCEPTEZ LES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES, SPÉCIFIQUES ET GÉNÉRALES (TOUTES ENSEMBLE, « LES CONDITIONS GÉNÉRALES »), QUI CONSTITUENT UN CONTRAT ; IL CONVIENT DONC DE LES LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE PARTICIPER. SANS LIMITATION, CE CONTRAT INCLUT DES INDEMNITÉS DE VOTRE PART ET UNE LIMITATION DE VOS DROITS ET RECOURS
Acceptation des conditions. En participant à ce concours, (i) chaque participant (chacun, « vous », « votre » ou un « participant« ) accepte d’être lié par ces conditions générales et par toutes les lois, ordonnances et réglementations applicables, ainsi que par les décisions prises par le gestionnaire, le commanditaire ou le gestionnaire au nom du commanditaire, concernant ce concours conformément à ce qui précède, (ii) vous acceptez de dégager le commanditaire et le gestionnaire, ainsi que leurs administrateurs, partenaires et employés respectifs, de toute responsabilité, perte ou dommage résultant de votre participation à ce concours ou concernant l’attribution, la réception, la possession, l’utilisation et/ou l’utilisation abusive de tout prix attribué conformément aux présentes conditions, et (iii) vous déclarez être âgé d’au moins dix-huit (18) ans. Le gestionnaire peut vous exclure de la participation si vous êtes soupçonné de vous livrer ou de vous être livré à des pratiques abusives ou frauduleuses en rapport avec le concours. Le gestionnaire se réserve le droit d’annuler, de suspendre et/ou de modifier tout aspect du concours, en cas de fraude, de défaillance technique ou de tout autre facteur échappant au contrôle raisonnable du gestionnaire et portant atteinte à l’intégrité ou au bon fonctionnement du concours, tel que déterminé par le commanditaire, à sa seule discrétion. L’organisateur communiquera tout changement de ce type aux participants au moins lors de la publication initiale de l’offre elle-même. Le fait que le gestionnaire n’applique pas une disposition des présentes conditions générales ne constitue pas une renonciation à cette disposition. Le Gestionnaire n’est pas responsable du contenu des sites Web externes qui sont liés ou référencés dans les présentes Conditions, y compris celui du Sponsor.
Période de l’offre. La durée de l’offre sera celle décrite dans les conditions spécifiques.
Le gestionnaire se réserve le droit de prolonger la période de la promotion à sa convenance et communiquera cette prolongation aux participants par le biais d’une mise à jour de l’annonce originale de la promotion. De même, le gestionnaire se réserve le droit d’interrompre et/ou de mettre fin à la promotion avant l’heure de fin prévue en cas de circonstances inévitables indépendantes de la volonté du gestionnaire et justifiant suffisamment cette décision, et le gestionnaire communiquera cette interruption ou cette fin aux utilisateurs par le biais d’une mise à jour du message de promotion lui-même.
Participation. Pour participer, il est nécessaire d’avoir un compte sur la plateforme de médias sociaux mentionnée dans les Conditions spécifiques, et d’avoir un profil associé et authentique sur cette même plateforme de médias sociaux. Vous pouvez participer au concours en suivant les étapes mentionnées dans les conditions spécifiques.
La participation à ce concours est entièrement gratuite et n’implique ni n’exige aucun paiement ou contrepartie de la part des participants. Les chances de recevoir un prix dépendent du nombre de participations reçues.
Le sponsor et le gestionnaire ne sont pas responsables des inscriptions perdues, en retard, illisibles, volées, incomplètes, invalides, inintelligibles, mal adressées, techniquement corrompues ou brouillées, qui seront disqualifiées, ou des problèmes de toute nature, qu’ils soient d’ordre mécanique, humain ou électronique. Une preuve de soumission ne sera pas considérée comme une preuve de réception par le gestionnaire. Le gestionnaire n’est pas responsable de la véracité des données fournies par les participants.
Participants. Chaque Participant éligible doit être une personne physique, âgée de dix-huit (18) ans ou plus, résidant légalement dans le champ d’application territorial spécifié dans les Conditions spécifiques. Les personnes suivantes ne peuvent pas être des participants ni bénéficier d’un prix (directement ou indirectement en tant qu’accompagnateur) : le gestionnaire, le sponsor et/ou leurs employés, agents, indépendants, contractants (et ceux de tout partenaire de la promotion, société associée ou fournisseur de prix) et les membres de leur famille immédiate ou de leur foyer (qu’ils soient apparentés ou non), ainsi que toute autre personne professionnellement impliquée dans le jeu-concours. S’il s’avère qu’un participant entre dans ces catégories, qu’il gagne ou non un prix, il est entendu que sa participation sera automatiquement annulée.
Le gestionnaire se réserve le droit de demander une copie d’une pièce d’identité valide (carte d’identité nationale et/ou passeport) afin de vérifier que les conditions de participation sont remplies. Le Sponsor et/ou le Manager se réservent le droit de demander tout autre document qu’ils jugent approprié afin de vérifier l’identité d’un gagnant, et ont le droit de refuser la remise du prix s’il s’avère qu’un gagnant ne respecte pas les conditions de participation ou toute autre partie des présentes conditions générales.
Sélection du gagnant. Le Manager sélectionnera le gagnant (« Gagnant ») par tirage au sort parmi les Participants qui se sont inscrits au Jeu conformément aux présentes Conditions générales. Le Manager informera le/chaque gagnant conformément aux conditions spécifiques et (après avoir vérifié que le gagnant s’est conformé aux exigences des présentes conditions) contactera le gagnant pour finaliser le prix.
Si un gagnant n’accepte pas le prix conformément aux présentes conditions, le prix sera considéré comme non réclamé et le prix sera attribué à un suppléant tiré au sort parmi les bulletins de participation valides restants, dans les mêmes conditions que celles mentionnées dans les présentes conditions (le « suppléant« ). Dans ce cas, le suppléant disposera du même délai de deux (2) jours calendairesà compter de la notification pour réclamer le prix. Si ni un gagnant ni son suppléant n’acceptent un prix conformément aux conditions, le prix ne sera pas attribué et le gestionnaire l’annoncera par une mise à jour de l’article original de la promotion. Si Manger ne peut pas contacter les participants gagnants afin de leur remettre le prix parce que les informations fournies ne sont pas vraies et exactes, il ne sera pas responsable de l’impossibilité de remettre le prix.
Prix. Le prix sera tel que détaillé dans les conditions spécifiques. Après notification par le gestionnaire, le gagnant dispose de deux (2) jours ouvrables pour réclamer le prix, en confirmant ses coordonnées auprès du gestionnaire, afin de faciliter la remise du prix, faute de quoi le prix sera annulé. Une fois le prix livré, les gagnants seront seuls responsables de l’utilisation et de l’échange du prix contre un achat sur le site web du gestionnaire. Si un gagnant refuse le prix ou en cas de non-respect des présentes conditions générales par un gagnant, le prix sera considéré comme perdu et un autre gagnant sera sélectionné parmi toutes les participations éligibles restantes. En cas d’abandon du prix, aucune compensation ne sera accordée.
Limite d’un prix par personne ou par foyer. L’utilisation du prix est soumise à la disponibilité et aux conditions d’utilisation et aux conditions générales des bons disponibles sur le site web du gestionnaire ou du sponsor. Le prix ne comprend pas l’aide au voyage ou les frais de voyage ou autres dépenses associées à la participation à l’expérience. Aucune somme d’argent ne sera attribuée en lieu et place du prix. Le prix n’est pas transférable. Le gestionnaire et le sponsor se réservent le droit de remplacer unilatéralement tout élément du prix par un autre de valeur égale ou supérieure. Toutes les taxes applicables au prix relèvent de la seule responsabilité du gagnant, qui doit s’assurer qu’il se conforme à toutes les exigences légales et administratives associées.
Notification. Le gagnant sera annoncé comme décrit dans les conditions spécifiques.
Participation via les réseaux sociaux. Meta ne sponsorise, n’approuve ni n’administre en aucune façon le Jeu, et n’y est pas non plus associé. Les participants exonèrent Meta de toute responsabilité liée à l’organisation du concours. Vous n’êtes pas autorisé à commenter ou à incorporer dans la promotion tout contenu offensant, obscène, violent, dénigrant, raciste, discriminatoire, diffamatoire, illégal ou qui incite à un comportement illégal, à des menaces ou à des insultes. Les commentaires offensants comprennent tout contenu considéré comme étant en infraction avec les directives communautaires de Meta, et qui peut être supprimé par Meta. Le Gestionnaire se réserve le droit de supprimer ce contenu et/ou d’informer les autorités compétentes de tout contenu qui semble enfreindre les normes publiées par le Meta ou la loi applicable, à son avis. Tout Participant qui enfreint cette condition verra sa participation au Jeu annulée automatiquement.
Social. L’acceptation d’un prix constitue une autorisation pour le Responsable et le Sponsor et/ou leurs représentants respectifs d’utiliser votre nom, votre ville ou zone géographique de résidence, votre pseudonyme sur les médias sociaux, votre photographie, votre témoignage ou autre ressemblance et/ou les informations relatives au prix ou votre exposition personnelle, et le Responsable et/ou le Sponsor peuvent faire référence à votre association avec la Promotion (et/ou toute partie éditée de celle-ci) à des fins promotionnelles, publicitaires, de relations publiques et/ou de publicité dans tous les médias, connus actuellement ou ultérieurement dans le monde entier et à perpétuité, sans autre compensation, notification ou consentement du Gagnant, dans la mesure permise par la loi.
Limitation de responsabilité ; exonération de garanties. En participant à la promotion, les participants et les gagnants acceptent de dégager de toute responsabilité le sponsor et/ou le gestionnaire et leurs agences de publicité et de promotion respectives, ainsi que leurs sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, partenaires, représentants, agents, successeurs, ayants droit, employés, dirigeants et administrateurs (collectivement, les « entités dégagées« ), de toute responsabilité en cas de perte, de préjudice, de dommage, de blessure, de coût ou de dépense de quelque nature que ce soit, y compris sans s’y limiter, la perte, le dommage, la blessure, le coût ou la dépense d’unepersonne, coût ou dépense de quelque nature que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, les dommages matériels, les blessures corporelles et/ou le décès pouvant survenir en relation avec la préparation, le voyage ou la participation à la promotion, ou la possession, l’acceptation et/ou l’utilisation ou la mauvaise utilisation du prix ou la participation à toute activité liée à la promotion et pour toute réclamation fondée sur les droits de publicité, la diffamation ou l’atteinte à la vie privée et la livraison de marchandises, dans la mesure permise par la loi.
LES ENTITÉS EXONÉRÉES NE SERONT EN AUCUN CAS RESPONSABLES DES DOMMAGES OU PERTES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS RÉSULTANT DE VOTRE ACCÈS ET DE VOTRE UTILISATION DU PRIX ET/OU DE LA PROMOTION. EN AUCUN CAS, LA RESPONSABILITÉ TOTALE DES ENTITÉS EXONÉRÉES ENVERS VOUS POUR TOUS LES DOMMAGES, PERTES OU CAUSES D’ACTION N’EXCÉDERA 10 LIVRES STERLING. SANS LIMITER LA PORTÉE DE CE QUI PRÉCÈDE, CETTE PROMOTION ET TOUS LES PRIX SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU D’ABSENCE DE CONTREFAÇON. CERTAINES JURIDICTIONS PEUVENT NE PAS AUTORISER LA LIMITATION OU L’EXCLUSION DE LA RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS OU L’EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES ET, DANS CE CAS, CERTAINES DES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS SUSMENTIONNÉES PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS.
Acceptation et publication du règlement. La participation à cette promotion implique l’acceptation totale des présentes conditions. Toute déclaration contraire de la part du participant entraînera sa disqualification de la promotion et le sponsor et le gestionnaire seront, par conséquent, libérés de l’exécution des obligations contractées avec ledit participant en vertu des présentes conditions générales.
Protection des données. Les données personnelles fournies par chaque participant dans le cadre de la promotion seront traitées par Kzemos UK Ltd., dont le siège social est situé au 4th Floor, The Wingate, 93-107 Shaftesbury Avenue, London W1D 5DY, qui fait partie du groupe Fever (« Fever« ), dans le but de gérer votre participation à la promotion et, le cas échéant, de gérer la remise du prix, ainsi que de vous envoyer ultérieurement des communications commerciales, y compris par voie électronique, sur les nouveaux produits ou services, les événements et/ou les promotions que nous organisons.
Les données personnelles fournies par les Participants pendant la durée de la Promotion seront traitées conformément aux dispositions (i) de la loi britannique sur la protection des données de 2018 ; (ii) du règlement général sur la protection des données du Royaume-Uni ( » RGPD du Royaume-Uni « ) ; (iii) du règlement général sur la protection des données (UE) 2016/679 ( » RGPD « ) ; et (iv) de toute autre loi sur la protection de la vie privée ou réglementation sur la protection des données applicable dans une juridiction dans laquelle ces conditions opèrent, chacune pouvant être modifiée de temps à autre, et ces définitions seront applicables.
Fever se réserve le droit de demander une copie du document prouvant l’identité des participants (carte d’identité nationale et/ou passeport), afin de :
- vérifier qu’ils respectent les conditions générales ; et
- remettre le prix correspondant au gagnant.
De même, et aux fins de la remise du prix au gagnant, Fever se réserve le droit de demander les documents qu’elle juge appropriés pour vérifier l’identité du gagnant, ayant le droit de refuser la remise du prix dans le cas où ils ne respectent pas les conditions de participation ou toute autre clause des présentes conditions générales.
Si vous gagnez un prix, Fever communiquera votre nom et votre pays, en tant que gagnant, aux personnes qui en feront la demande, conformément aux responsabilités de Fever en vertu du Code britannique de la publicité non radiodiffusée et du marketing direct et promotionnel. Si vous ne souhaitez pas que votre nom soit divulgué, veuillez en informer Fever en utilisant les coordonnées fournies dans les présentes conditions.
Fever ne divulguera ni ne partagera vos données personnelles avec des tiers autres que ceux engagés par Fever pour gérer le concours et/ou remettre le prix. Vos données personnelles peuvent être envoyées dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen lorsque l’équipement de traitement de Fever (ou de ses tiers) est situé dans un autre pays ou lorsque l’attribution du prix a lieu dans un autre pays, mais Fever veillera à ce que tout transfert se fasse conformément à la législation applicable.
Fever rappelle aux participants à la promotion qu’ils peuvent à tout moment exercer leurs droits d’accès, de rectification, de suppression, de limitation du traitement, d’opposition au traitement, y compris l’envoi de communications commerciales par voie électronique, et procéder à la portabilité de leurs données en envoyant un courrier électronique à DPO@feverup.com. De même, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle compétente en matière de protection des données, comme c’est le cas pour l’Information Commission Officer (ICO) à l’adresse www.ico.org.uk. Pour plus d’informations sur le traitement des données personnelles de ses utilisateurs enregistrés par Fever, veuillez consulter la politique de confidentialité disponible ici.
Choix de la loi. Les présentes conditions générales sont régies et doivent être interprétées conformément aux lois de l’Angleterre. Toute réclamation ou tout litige lié à ces conditions sera soumis à la compétence exclusive des cours et tribunaux anglais de la ville de Londres.
Liste des gagnants. Pour obtenir une copie de toute liste de gagnants requise par la loi, envoyez une enveloppe timbrée et adressée à : « Giveaway Winners List » à Fever C/O 4th Floor, The Wingate, 93-107 Shaftesbury Avenue, London W1D 5DY.